2 de julio de 2017

Love will find out the way

Obra anónima de la época de la reina Elizabeth de la que sólo se conserva la melodía, éste es nuestro arreglo.

La estrenamos el 10 de junio de 2017 en el Centro Cultural El Altillo.


El Oceanario - 2 de noviembre de 2019



Traducción


Sobre las montañas y sobre las olas,
bajo las fuentes y bajo lastumbas,
bajo las corrientes que son muy profundas
que obedecen a Neptuno,
sobre las rocas que son más escarpadas,
el Amor encontrará su camino.

Donde no hay lugar para que el gusano de luz repose,
donde no hay lugar para recibir a una mosca,
donde el jején no se atreve a ir,
por temor a que ponga los huevos rápidamente,
si el Amor llega, entrará
encontrará pronto el camino.

Puedes considerarlo como a un niño por su poder,
puedes juzgarlo como un cobarde por su  vuelo,
pero si ella, a quien el amor honra, 
se oculta del día
dispone mil guardias sobre ella,
el Amor encontrará su camino.

Algunos creen perderlo al confinarlo,
algunos lo suponen una cosa pobre por ser ciego,
pero si nunca lo amurallas cerca,
haz lo mejor que puedas,
el ciego Amor, así llamado,
pronto encontrará su camino.

Puedes entrenar al águila paraque se doblegue en tu puño,
o puedes embaucar al Fénix del Este,
puedes conmover a la leona
para que entregue su presa,
pero nunca podrás detener a un amante,
él encontrará su camino.

No hay comentarios:

Publicar un comentario